+7 (910) 205-45-59

переБОЛТ: Рейган стэндап

16.02.2009

20 лет назад, когда мы были ещё маленькими, президентом США был Рональд Рейган. А в СССР вообще не было президента, имелся Генеральный Секретарь Михаил Горбачёв.

Рейган, надо сказать, начинал актёром. Представляем вашему вниманию фрагменты выступлений Рейгана, в которых он рассказывает советские политические анекдоты. Оцените мастерство рассказчика.

Когда советские вожди выступали, в газетах писали “Аплодисменты”, “Бурные продолжительные аплодисменты”, “… переходящие в овацию”. А стенограммы выступлений Рейгана пестрели пометкой “смех в зале”.
28 марта 1988. Выступление перед рабочими металлургического комбината в Рейнолдсе, штат Вирджиния.
“Я понимаю, что кроме меня ещё есть выступающие. Поэтому, как говорил Генри Восьмой каждой из своих 6 жён, я вас долго не задержу”. (смех в зале)
“У коммивояжёра был трудный день. Вечером он заходит в кафе и заказывает чашечку кофе, пару яиц и несколько добрых слов. Официантка приносит кофе, яйца, и спрашивает: “Что-нибудь ещё?” Он отвечает: “Да, пару добрых слов”. - “Не ешьте эти яйца”. (смех в зале)
“Если бы автомобильная промышленность в последние 20 лет развивалась со скоростью развития в области полупроводников, то сейчас Роллс-Ройс стоил бы 3 доллара, потреблял бы литр бензина на миллион километров, мощности его было бы достаточно, чтобы взять на буксир лайнер, и 6 роллс-ройсов уместились бы на булавочной головке (смех в зале).

А теперь, собственно, анекдот. Им он закончил выступление.

И второй фрагмент. Сентябрь 1988, съезд республиканской партии в штате Миссури.

“Как президенту мне нельзя отдавать предпочтение какой-нибудь из сборных колледжа перед другой.” (смех в зале)

“Я вспоминаю историю про одного республиканца, который поехал по делам и попал в сельскую местность. Он остановился около одной из ферм, чтобы немножко поагитировать. Когда фермер услышал, что парень республиканец, у него отпала челюсть, и он сказал: “Подожди-ка, я сейчас позову свою мать. Она раньше никогда не видела республиканцев”. (смех в зале) Привёл он её, а кандидат огляделся в поисках чего-либо похожего на подиум, с которого можно произнести речь. И единственное, что более-менее подошло, - это куча субстанции… жена Трумена Бесс 35 лет пыталась научить Гарри называть это “удобрение”. (смех в зале) Забрался он на эту кучу и произнёс речь. В конце фермер сказал: “Надо же, первый раз вижу, как республиканец произносит речь”. На что кандидат сказал: “А я впервые веду республиканскую агитацию с демократической платформы”. (смех в зале)

День Святого Валентина: страшная правда

11.02.2009

После невероятного, ошеломительного успеха ролика “Новый год: страшная правда” мы просто обязаны были снять ролик-разоблачение про День Влюблённых.
Около месяца работы - и вот он, блистает гранями. Детям и особо впечатлительным взрослым, а также людям с острой влюблённостью, смотреть запрещено.

ПереБОЛТ - Seth Comedy

10.02.2009

Сценарист, режиссёр, продюсер, актёр Сет Макфарлейн - молодой, симпатичный, перспективный и не пьёт. Среди его работ “Гриффины”, “Робоцып”, “Американский папочка” и не только. Его канал на Youtube.com и сайт - это отдельный сериал. Сейчас там два десятка коротких мультипликационных скетчей. Не все из них можно перевести как следует из-за непереводимой игры слов, американских реалий, не очень понятных русским… Поэтому мы выбрали три, на наш взгляд самых достойных видео, и все они в переболтанном виде перед вами. Enjoy, как говорят в Штатах.

Хорошие новости

09.02.2009

Друзья!
У нас хорошие новости.
1. Скоро мы выкатим очередной ролик в стиле “Страшная правда”, на этот раз про угадайте какой праздник? День Святого Валентина
2. Совсем скоро мы покажем вам новенький переБОЛТ - сразу три маленьких мультипликационных скетча одного очень смешного автора.
3. Заработал OpenID, воспользуйтесь!

Aram и его два Zama - БОЛТ-ремикс

06.02.2009